Сборник в мягких издательских шрифтовых обложках. Напечатан на высококачественной вержированной бумаге и включает: авторское предисловие и 41 стихотворение. В конце, после основного текста, помещён каталог Книгоиздательства " Оле-Лукойе ". Тираж: 1000 экземпляров. Формат: 13,6х20х0,3 см.; 56, [6] стр.
Третья прижизненная книга Марины Цветаевой ( первая " Вечерний альбом " [ 1910 ], вторая " Волшебный фонарь " [ 1912 ] ).
" Любопытнейшим примером циклизации в русской поэзии начала ХХ столетия представляется третий сборник М.И.Цветаевой " Из двух книг ". Интересен он тем, что в него не вошло ни одного нового стихотворения: сорок один текст сборника - это стихи из " Вечернего альбома " ( 1910 ) и " Волшебного фонаря " ( 1912 ). В предлагаемой статье мы попытаемся выяснить, каким образом стихотворения, изъятые из прежних контекстов, формируют новое художественное целое.
Следует, в первую очередь, обратить внимание на заглавие сборника: создаётся впечатление, что Цветаева намеренно подчёркивает природу стихотворений, собранных под одной обложкой: " Из двух книг ". Таким образом, заглавие концентрирует внимание читателя на ряде важных особенностей: на принципиальном отсутствии нового материала, нежелании концептуализировать с точки зрения темы или идеи входящие в состав нового ансамбля стихотворения, подчёркнутой " механичности " в составлении книги. Столкнувшись с подобным заглавием, читатель вправе ожидать, что перед ним " итоговый " сборник поэтессы - лучшие стихотворения прежних лет. Однако оправдываются ли читательские ожидания? Как устроен этот новый ансамбль Цветаевой и действительно ли он представляет собой лишь механически соединённые стихотворения, не создавшие никакого контекста, кроме хронологического? Почему, в таком случае, поэтесса столь рано подводит творческие итоги - всего лишь через три года с момента выхода первой своей книги?
Итак, сборник " Из двух книг " вышел в Москве, в вымышленном Цветаевой издательстве " Оле-Лукое ", и был отпечатан в Типографии Русского товарищества тиражом 1000 экземпляров. В состав книги вошло сорок одно стихотворение, из которых пятнадцать были впервые опубликованы в " Вечернем альбоме ", а двадцать шесть - в " Волшебном фонаре ".
Внимательно рассматривая последовательность стихотворений в этом новом сборнике, можно убедиться в том, что тексты из двух предыдущих сборников перемешаны, в случае же следования друг за другом нескольких стихотворений из одного и того же сборника последовательность их не всегда совпадает с той, которая была в сборнике-оригинале. По всей видимости, идея о том, что Цветаева якобы подводит итог своему творчеству и просто отбирает наиболее удачные тексты - а, как известно, оба первых сборника получили от критиков упрёки в " детскости " и несовершенстве многих стихотворений - несостоятельна. Совершенно очевидна творческая работа поэтессы над этим готовым материалом, переосмысление сказанного. При этом, как видно, последовательность некоторых стихотворений оказывается столь значимой, что Цветаева не нарушает её: например, стихотворения " В Шенбрунне " и " Камерата " соседствуют как в " Вечернем альбоме ", так и в " Из двух книг ".
Редкость.
